「返事が遅れてすみません」を英語で言うと?【すぐに使えるビジネス英語】


「返事が遅れてすみません」は、ビジネスシーンでよく使う言葉です。相手への返事が遅れてしまった際に、丁寧に対応できるように覚えておきましょう。

返事が遅れてすみませんを英語で言うと?

「返事が遅れてすみません」は、I apologize for this late reply.と表現します。よく使う定型文なので、ぜひ覚えておきましょう。

I apologize for this late reply.
返事が遅れてすみません。

メールの返事が遅れてしまった場合には、冒頭でこの一文を使います。大幅に返事が遅れた場合には、理由を添えると良いでしょう。しかし、冒頭での謝罪は短い方がベターなので、長すぎるのは注意が必要です。

例文1

I apologize for this late reply. I was away on business.
出張のため、返事が遅れてしまいすみませんでした。

その他の言い方も覚えておきましょう!

「返事が遅れてすみません」は、その他にも下記の言い方があります。どれも同じ意味なので、使いやすい表現を選びましょう。

  • I’m sorry for the late reply.
  • I apologize for being so late in answering you.
  • I’m sorry for the late reply for your e-mail to me.

Recommend Posts
あなたにおすすめの記事
■当サイトに関する注意事項
  • 当サイトに掲載されている情報は、万全を期しておりますが、正確性その他一切の事項についてを保証をするものではありません。
  • 利用者が当サイトに掲載されている情報を利用して行う一切の行為について、当社はいかなる責任も負いません。
  • 当サイトの内容は、予告なしに変更又は削除する場合があります。
  • 当サイトの利用により発生したいかなる損害についても、当社は一切責任を負いません。