「〜したい」を英語で言うと?【すぐに使えるビジネス英語】


「〜したい」は、ビジネスシーンでよく使う言葉です。家族や友人に対しては、I want to 〜(〜したい)で問題はありませんが、ビジネスシーンには適していません。相手へ失礼のないように正しい言い方を覚えましょう。

〜したいを英語で言うと?

「〜したい」は、would like to〜を使うことをおすすめします。want to〜よりも丁寧な言い方になるので、ビジネスシーンに適しています。

I would like to〜
〜したいです。(〜したいと存じます)

例文1

I would like to consult with my manager before we make decisions.
決定する前に上司に相談したいです。

例文2

I’d like to go with you.
お伴したいです。

 

【ポイント】

want to〜がwould like to〜になると、なぜ丁寧な表現になるのでしょうか?その理由は、2点あります。①wantを過去形にすることで、仮定法過去のwouldになり、婉曲の意味になるから。②want(〜したい)よりもlike(〜が好き)の方が遠回しな表現になるから。

 

would like A to〜も合わせて覚えよう!

would like A to〜で「Aに〜してほしい」という意味になります。何かをお願いをしたいときに重宝します。

例文1

I would like you to call me tonight.
今夜お電話を頂きたいです。
Recommend Posts
あなたにおすすめの記事