「as a matter of fact」の意味と使い方【例文でわかりやすく解説】

「as a matter of factはどのように使うの?」

「as a matter of factを一度も使ったことがない」

そんな方のために、as a matter of factの意味を例文を使ってご紹介します。類義語も紹介しているので、合わせて覚えましょう♪

as a matter of factの意味:実際には

as a matter of factの意味は、「実際には」です。訳すときには、「実のところ」「実を言うと」なども使われます。

例文1

As a matter of fact, it is true.

実のところ、それ本当なんだ。

例文2

As a matter of fact, I know nothing about it.

実を言うと、何も知らないんだ。

DUO3.0の例

Bob likes cartoons, but I don’t think much of them. As a matter of fact, they’re boring.

ボブはマンガ好きだけど、僕にはそれほどいいものとは思えない。実際、つまらないよ。

SECTION 17 No.197

as a matter of factの類義語

as a matter of factの類義語は、「in fact」「actually」です。どれもよく使うので、覚えておくと便利です。

例文1

As a matter of fact, I love her.

実のところ、私は彼女を愛している。

例文2

In fact, I love her.

実は、彼女を愛しているんだ。

例文3

Actually, I love her.

実は、彼女を愛しているんだ。

MEMO:「as a matter of fact」「in fact」「actually」の違い
  • as a matter of fact:実際の物(事)を述べる際に使う(実際のところ)
  • in fact:すでに述べた内容を強調したい際に使う(実は…)
  • actually:in factと同義として考えてOK